Vol. 143, No. 22 — October 28, 2009

Erratum:

Canada Gazette, Part II, Vol. 143, No. 20, September 30, 2009

SOR/2009-264

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999

Volatile Organic Compound (VOC) Concentration Limits for Architectural Coatings Regulations

At page 1861

Delete subsection 12. (1)

and replace it by:

General formula

12. (1) Subject to subsection (2), the VOC concentration of an architectural coating set out in the schedule, diluted to the maximum recommendation of the manufacturer, importer or seller, excluding the volume of any water and excluded compounds, must be determined using the following equation:

where

VOC concentration is the VOC concentration of an architectural coating, in grams of VOC per litre of coating;

Ws is the weight of volatiles, in grams;

Ww is the weight of water, in grams;

Wec is the weight of excluded compounds, in grams;

Vm is the volume of architectural coating, in litres;

Vw is the volume of water, in litres; and

Vec is the volume of excluded compounds, in litres.

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).