Government of Canada
Symbol of the Government of Canada


Erratum:

Canada Gazette, Part II, Vol. 142, No. 14, July 9, 2008

SOR/2008-219

CANADA GRAIN ACT

Regulations Amending the Canada Grain Regulations

At page 1694
Delete the following table:

TABLE 28.1

DOMESTIC MUSTARD SEED, ORIENTAL, CANADA (CAN)

   

Grade Name

Standard of Quality

Maximum Limits of

    
  

Damage

  

Conspicuous Inseparable Seeds

 
 

Degree of Soundness

Other Classes

%

Distinctly Green

%

Heated

%

Total

%

Distinctly Detrimental

%

Total

%

No. 1 Canada, Oriental

Reasonably well matured, sweet, good natural colour

0.5

1.5

0.1

1.5

0.1

0.3

No. 2 Canada, Oriental

Fairly well matured, sweet, reasonably good colour

2

1.5

0.2

3

0.2

0.5

No. 3 Canada, Oriental

May have the natural odour associated with low-quality seed, not any odour that would indicate serious deterioration

5

3.5

0.5

5

0.3

0.7

No. 4 Canada, Oriental

May have the natural odour associated with low-quality seed, not any odour that would indicate serious deterioration

10

3.5

1

10

1

3

At page 1693
Following TABLE 28, add:

  

Grade Name

Standard of Quality

Maximum Limits of

 

Degree of Soundness

 

Damage

Conspicuous Inseparable Seeds

Other Classes
%

Distinctly Green
%

Heated
%

Total
%

Distinctly Detrimental
%

Total
%

No. 1 Canada, Oriental

Reasonably well matured, sweet, good natural colour

0.5

1.5

0.1

1.5

0.1

0.3

No. 2 Canada, Oriental

Fairly well matured, sweet, reasonably good colour

2

1.5

0.2

3

0.2

0.5

No. 3 Canada, Oriental

May have the natural odour associated with low-quality seed, not any odour that would indicate serious deterioration

5

3.5

0.5

5

0.3

0.7

No. 4 Canada, Oriental

May have the natural odour associated with low-quality seed, not any odour that would indicate serious deterioration

10

3.5

1

10

1

3

 


NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).