INDEX

Vol. 144, No. 21 — May 22, 2010

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canadian Food Inspection Agency

Canadian Food Inspection Agency Act

Notice amending the Canadian Food Inspection Agency Fees Notice

Canadian International Trade Tribunal

Appeal No. AP-2006-023 — Decision

Appeal No. AP-2008-028 — Decision

Professional, administrative and management support services — Inquiry

Public Service Commission

Public Service Employment Act

Permission granted (Jansen, Joe)

GOVERNMENT HOUSE

Order of Military Merit (The)

GOVERNMENT NOTICES

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Permit No. 4543-2-03503

Permit No. 4543-2-03509

Permit No. 4543-2-04358

Permit No. 4543-2-06591, amended

Permit No. 4543-2-06627

Industry, Dept. of

Radiocommunication Act

DGTP-002-10 — Consultation on the use of the band 25.25-28.35 GHz

Public Safety and Emergency Preparedness, Dept. of

Criminal Code

Designations as fingerprint examiner

Public Works and Government Services, Dept. of

Expropriation Act

Notice of intention to expropriate — Alberton, Prince Edward Island

Notice of intention to expropriate — Richibucto, New Brunswick

Notice of intention to expropriate — Victoria, Prince Edward Island

MISCELLANEOUS NOTICES

Agility Association of Canada Inc., relocation of head office

BADMINTON PERPETUAL EXCELLENCE FOUNDATION OF CANADA, relocation of head office

Classis Eastern Canada of the Christian Reformed Church in North America, relocation of head office

Cold Ocean Salmon Inc., aquaculture site in Connaigre Bay, at Fish Cove, N.L.

Cold Ocean Salmon Inc., aquaculture site in Connaigre Bay, at June Cove, N.L.

Cold Ocean Salmon Inc., aquaculture site in Connaigre Bay, at Rattling Brook, N.L.

* MetLife Canada, certificate of continuance

* North West Commercial Travellers’ Association of Canada (The), discontinuance from the Insurance Companies Act (Canada)

ODYSSÉE INTERNATIONAL COLLEGE — OTTAWA CAMPUS (L’), surrender of charter

* PARIS RE, release of assets

PARLIAMENT

House of Commons

* Filing applications for private bills (Third Session, Fortieth Parliament)

PROPOSED REGULATIONS

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Regulations Amending the Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations (Miscellaneous Program)

Transport, Dept. of

Motor Vehicle Safety Act

Regulations Amending the Motor Vehicle Safety Regulations (Interpretation and Standards 207 and 210)

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).