INDEX

Vol. 144, No. 13 — March 27, 2010

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canadian International Trade Tribunal

Architect and engineering services — Dismissal

EDP hardware and software — Determination

EDP hardware and software — Inquiry

Notice No. HA-2009-015 — Appeal

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

* Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2010-159, 2010-163 and 2010-164

Notices of consultation

2010-156 — Notice of application received

2010-157 — Notice of application received

Regulatory policy

2010-162 — Distribution by direct-to-home services of stations from the major ownership groups in the Atlantic provinces and independently owned stations across Canada

GOVERNMENT HOUSE

Canadian Bravery Decorations

Mention in Dispatches

Meritorious Service Decorations

Military Valour Decorations

GOVERNMENT NOTICES

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Permit No. 4543-2-06605

Permit No. 4543-2-06606

Permit No. 4543-2-06607

Permit No. 4543-2-06609

Significant New Activity Notice No. 15847

Foreign Affairs and International Trade, Dept. of

Request for public comments on future areas for North American regulatory cooperation

Industry, Dept. of

Appointments

Boards of Trade Act

Chambre de commerce de Bonaventure, Saint-Siméon, Saint-Elzéar

Chambre de commerce de East Angus et Région

Chambre de commerce District Saint-Rémi

Marystown-Burin Area Chamber of Commerce (The)

Canada Corporations Act

Application for surrender of charter

Letters patent

Supplementary letters patent

Supplementary letters patent — Name change

Public Safety and Emergency Preparedness, Dept. of

Criminal Code

Designation as fingerprint examiner

Transport, Dept. of

Aeronautics Act

Notice requesting comments on the intention to amend the Canadian Aviation Security Regulations to include, among other things, requirements for airport security programs

MISCELLANEOUS NOTICES

Banque d’Yeux Nationale inc. (La), surrender of charter

* Central 1 Credit Union, letters patent of incorporation

Community Futures Development Corporation of Boundary Area, relocation of head office

CUSO, surrender of charter

* Dominion Atlantic Railway Company (The), annual meeting

Gordon M. MacNabb Scholarship Foundation, surrender of charter

James MacInnis, Arthur Graham and Geoff Nishi, aquaculture facilities in Mabou Harbour, N.S.

* Swiss Re Life & Health Canada, certificate of continuance

* UAP-NewRotterdam Insurance Company N.V., the Canadian branch of REAAL Schadeverzekeringen N.V., release of assets

* Wells Fargo Bank, N.A., application to establish a foreign bank branch

ORDERS IN COUNCIL

Government House

Letters patent repealing the General Campaign Star and General Service Medal Regulations

Letters patent repealing the South-West Asia Service Medal Regulations

PARLIAMENT

House of Commons

* Filing applications for private bills (Third Session, Fortieth Parliament)

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).