Government of Canada
Symbol of the Government of Canada


Vol. 143, No. 48 — November 28, 2009

COMMISSIONS

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of a charity

Following a request from the charity listed below to have its status as a charity revoked, the following notice of intention to revoke was sent:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(a) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charity listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(a) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice in the Canada Gazette.”

Business Number

Name/Address

852549773RR0001

MERCY CORPS CANADA, VANCOUVER, B.C.

CATHY HAWARA
Acting Director General
Charities Directorate

[48-1-o]

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

The following notice of intention to revoke was sent to the charities listed below because they have not met the filing requirements of the Income Tax Act:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(c) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charities listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(b) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice.”

Business Number

Name/Address

100758986RR0001

C.A.N.A.C.T. CANADIAN-AFRICAN NEWCOMER AID CENTRE OF TORONTO, ETOBICOKE, ONT.

107601270RR0001

LAST MOUNTAIN REGIONAL PARK AUTHORITY, GOVAN, SASK.

118900000RR0001

ENDERBY AND DISTRICT MUSEUM SOCIETY, ENDERBY, B.C.

118983204RR0001

KISKATINAW FALL FAIR ASSOCIATION, GROUNDBIRCH, B.C.

119004737RR0001

LAMONT & DISTRICT AGRICULTURAL SOCIETY, LAMONT, ALTA.

119091890RR0001

PETERBOROUGH ARTS UMBRELLA INC., PETERBOROUGH, ONT.

119184158RR0002

ST. JOSEPH’S PARISH, SPIRIT RIVER, ALTA.

119218279RR0001

THE CAMPBELL FOUNDATION, THORNHILL, ONT.

119238871RR0001

JACK CHAMBERS MEMORIAL FOUNDATION, OTTAWA, ONT.

119290278RR0001

WEEK OF THE CHILD AND YOUTH HAMILTON, HAMILTON, ONT.

128539129RR0001

BIRCHCLIFF HEIGHTS CHILD CARE CENTRE, SCARBOROUGH, ONT.

128750858RR0002

ST. AIDAN’S CHURCH, ELMIRA, ONT.

825842321RR0001

KIDS IN THE NEST EDUCATIONAL SOCIETY, CHILLIWACK, B.C.

842535072RR0001

LIGHT A CANDLE FOUNDATION, PETERSBURG, ONT.

845015924RR0001

THE BUTTERFLY ORGANIZATION WOMEN’S OUTREACH, OSHAWA, ONT.

847532074RR0001

FONDS L’ANGE RAPHAEL INC., SAINT-BASILE (N.-B.)

855557336RR0001

CALGARY DRUZE COMMUNITY ASSOCIATION, CALGARY, ALTA.

856396700RR0001

BRAMPTON LYRIC OPERA, KITCHENER, ONT.

856405741RR0001

SHOWCASE FESTIVAL SOCIETY, COURTENAY, B.C.

859172777RR0001

MAISON ÉMMANUEL/EMMANUEL HOUSE, QUÉBEC (QC)

861965416RR0001

VANCOUVER EMERGENCY COMMUNITY TELECOMMUNICATIONS ORGANIZATION, VANCOUVER, B.C.

865651319RR0001

CATS ANONYMOUS RESCUE AND ADOPTION, ORTON, ONT.

866395577RR0001

CANADIAN WELLNESS SOCIETY, CALGARY, ALTA.

866570344RR0001

FRASER VALLEY HUMANE SOCIETY, MISSION, B.C.

871058129RR0001

SOCIÉTÉ DES JARDINS RETROUVÉS, BEAUPORT (QC)

877655365RR0001

BENEVOLENT AND PROTECTIVE ORDER OF ELKS OF CANADA ST. WALBURG LODGE NO 389 INC., ST. WALBURG, SASK.

879165512RR0001

THE “BODY” BUILDERS MINISTRIES, BOLTON, ONT.

879860724RR0001

ORGANISATION D’AIDE AUX PROGRAMMES HUMANITAIRES ET DE DÉVELOPPEMENT EN AFRIQUE (O.A.P.H.D.A.), SAINT-LAURENT (QC)

879926517RR0001

CENTRE AMOURACTION/ AMOURACTION CENTRE, VICTORIAVILLE (QC)

886115096RR0001

CELEBRATE CANADA COMMITTEE (MANITOBA), WINNIPEG, MAN.

888167640RR0001

MIDDLESEX 4-H ASSOCIATION, MOUNT BRYDGES, ONT.

889803391RR0001

MARION A. DEVINEY FOUNDATION, CAMPBELLFORD, ONT.

890604846RR0001

CENTRAL OKANAGAN BURSARY AND SCHOLARSHIP SOCIETY, KELOWNA, B.C.

890747843RR0001

MANSON CREEK HISTORICAL SOCIETY, FORT ST. JAMES, B.C.

890838543RR0001

C. K. CHOI FOUNDATION, VANCOUVER, B.C.

891002370RR0001

ST. JAMES’ ANGLICAN CHURCH AND CEMETERY LEEDS QUEBEC, THETFORD-MINES, QUE.

892060377RR0001

THE HUMAN LIFE CENTRE OF ALBERTA SOCIETY, CALGARY, ALTA.

892800160RR0001

HINTON ASSOCIATION FOR THE CHILDREN OF CHERNOBYL, HINTON, ALTA.

895165900RR0001

MORNING STAR CENTRE FOR REFUGEES AND SURVIVORS OF TRAUMA, CALGARY, ALTA.

896160546RR0001

AFRICAN LINK DEVELOPMENTS INC., REGINA, SASK.

896465614RR0001

THE RIVER MINISTRIES, PARKSVILLE, B.C.

CATHY HAWARA
Acting Director General
Charities Directorate

[48-1-o]

CANADA REVENUE AGENCY

INCOME TAX ACT

Revocation of registration of charities

The registered charities listed below have consolidated or merged with other organizations and have requested that their registration be revoked. Therefore, the following notice of intention to revoke has been sent to them, and is now being published according to the requirements of the Income Tax Act:

“Notice is hereby given, pursuant to paragraph 168(1)(a) of the Income Tax Act, that I propose to revoke the registration of the charities listed below and that by virtue of paragraph 168(2)(a) thereof, the revocation of the registration is effective on the date of publication of this notice.”

Business Number

Name/Address

107760027RR0001

NAPANEE REGION CONSERVATION AUTHORITY, BELLEVILLE, ONT.

107858706RR0001

THE PRINCE EDWARD REGION CONSERVATION AUTHORITY, BELLEVILLE, ONT.

119128940RR0001

ROYAL HEIGHTS UNITED CHURCH, DELTA, B.C.

129987129RR0002

MOIRA RIVER CONSERVATION AUTHORITY FOUNDATION, BELLEVILLE, ONT.

130877913RR0001

METRO TURNING POINT CENTRE, HALIFAX, N.S.

132300617RR0001

LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE NOTRE-DAME-DE-LOURDES, LAC-DU-CERF (QC)

135099356RR0001

LA FABRIQUE DE LA PAROISSE DE SAINT-GÉRARD-KIAMIKA, KIAMIKA (QC)

138784442RR0001

FABRIQUE DE LA PAROISSE ST-AIMÉ DE LAC-DES-ÎLES, LAC-DES-ÎLES (QC)

891994741RR0001

ORANGEVILLE ALLIANCE CHURCH, ORANGEVILLE, ONT.

891532145RR0001

HOYLES-ESCASONI COMPLEX, ST. JOHN’S, N.L.

CATHY HAWARA
Acting Director General
Charities Directorate

[48-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE TO INTERESTED PARTIES

The following notices are abridged versions of the Commission’s original notices bearing the same number. The original notices contain a more detailed outline of the applications, including additional locations and addresses where the complete files may be examined. The relevant material, including the notices and applications, is available for viewing during normal business hours at the following offices of the Commission:

— Central Building, Les Terrasses de la Chaudière, Room 206, 1 Promenade du Portage, Gatineau, Quebec K1A 0N2, 819-997-2429 (telephone), 994-0423 (TDD), 819-994-0218 (fax);

— Metropolitan Place, Suite 1410, 99 Wyse Road, Dartmouth, Nova Scotia B3A 4S5, 902-426-7997 (telephone), 426-6997 (TDD), 902-426-2721 (fax);

— Kensington Building, Suite 1810, 275 Portage Avenue, Winnipeg, Manitoba R3B 2B3, 204-983-6306 (telephone), 983-8274 (TDD), 204-983-6317 (fax);

— 530–580 Hornby Street, Vancouver, British Columbia V6C 3B6, 604-666-2111 (telephone), 666-0778 (TDD), 604-666-8322 (fax);

— CRTC Documentation Centre, 205 Viger Avenue W, Suite 504, Montréal, Quebec H2Z 1G2, 514-283-6607 (telephone), 283-8316 (TDD), 514-283-3689 (fax);

— CRTC Documentation Centre, 55 St. Clair Avenue E, Suite 624, Toronto, Ontario M4T 1M2, 416-952-9096 (telephone), 416-954-6343 (fax);

— CRTC Documentation Centre, Cornwall Professional Building, Room 103, 2125 11th Avenue, Regina, Saskatchewan S4P 3X3, 306-780-3422 (telephone), 306-780-3319 (fax);

— CRTC Documentation Centre, 10405 Jasper Avenue, Suite 520, Edmonton, Alberta T5J 3N4, 780-495-3224 (telephone), 780-495-3214 (fax).

Interventions must be filed with the Secretary General, Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, Ottawa, Ontario K1A 0N2, together with proof that a true copy of the intervention has been served upon the applicant, on or before the deadline given in the notice.

Secretary General

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

DECISIONS

The complete texts of the decisions summarized below are available from the offices of the CRTC.

2009-706 November 19, 2009

7202377 Canada Inc.
Across Canada

7202342 Canada Inc.
Across Canada

Approved — Acquisition of the assets of the English-language Category 2 specialty television programming undertakings known as SexTV: The Channel and Drive-In Classics Channel, and issuance of new broadcasting licences to continue the operation of the undertakings.

2009-710 November 20, 2009

Canadian Broadcasting Corporation
Victoria and Tahsis, British Columbia

Approved — Amendment to the broadcasting licence for the radio programming undertaking CBCV-FM Victoria in order to operate a low-power FM transmitter at Tahsis.

[48-1-o]

CANADIAN RADIO-TELEVISION AND TELECOMMUNICATIONS COMMISSION

NOTICE OF CONSULTATION 2009-705

Notice of application received

Québec, Quebec
Deadline for submission of interventions and/or comments:
December 23, 2009

The Commission has received the following application:

1. Association d’Églises baptistes réformées du Québec
    Québec, Quebec

    To amend the broadcasting licence for the French-language religious specialty FM     radio programming undertaking CFOI-FM Québec.

November 18, 2009

[48-1-o]

PUBLIC SERVICE COMMISSION

PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT

Permission granted

The Public Service Commission of Canada, pursuant to section 116 of the Public Service Employment Act, hereby gives notice that it has granted permission, pursuant to subsection 115(2) of the said Act, to Darrin Thorne, Officer, Sales and Distribution (PM-02), Canadian Hydrographic Service, Department of Fisheries and Oceans, St. John’s, Newfoundland and Labrador, to be a candidate before and during the election period for the position of Councillor for the Town of Flatrock, Newfoundland and Labrador, municipal election held on November 10, 2009.

November 13, 2009

MARIA BARRADOS
President

[48-1-o]


NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).