INDEX

Vol. 143, No. 44 — October 31, 2009

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canadian International Trade Tribunal

Marine — Inquiry

Notice No. HA-2009-007 — Appeals

Oil country tubular goods — Determination

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

* Addresses of CRTC offices — Interventions

Decisions

2009-662 and 2009-663

Notices of consultation

2009-411-4 — Notice of hearing

2009-632-1 — Notice of hearing

2009-659 — Notice of application received

2009-661 — Notice of hearing

Order

2009-660 — Amendments to the Exemption order for new media broadcasting undertakings (Appendix A to Public Notice CRTC 1999-197) and revocation of the Exemption order for mobile television broadcasting undertakings

Public Service Commission

Public Service Employment Act

Permission granted (Angers, Claire)

Permission granted (Bérard, Olivier)

Permission granted (Boisclair, Daniel)

Permission granted (Chatman, Deneen E.)

Permission granted (Côté, Charles)

Permission granted (Demers, Diane)

Permission granted (Desrosiers, André)

Permission granted (Gagné, Pierre)

Permission granted (Guay, Benoit)

Permission granted (Harvey, Tracy)

Permission granted (Lavers, John Gerald [Jerry])

Permission granted (Lefebvre, Louise)

Permission granted (Perreault, Guylaine)

Permission granted (Racine, Jacques)

Permission granted (Tremblay, Renée)

GOVERNMENT NOTICES

Environment, Dept. of the

Canadian Environmental Protection Act, 1999

Permit No. 4543-2-06580

Foreign Affairs and International Trade, Dept. of

Consultations on possible free trade agreement negotiations with Ukraine

Health, Dept. of

Food and Drugs Act

Interim Order Respecting the Sale of the Vaccine for the Novel Influenza A H1N1 Virus

Industry, Dept. of

Appointments

Canada Corporations Act

Application for surrender of charter

Letters patent

Supplementary letters patent

Supplementary letters patent — Name change

Notice of Vacancies

Canada Deposit Insurance Corporation

National Parole Board

National Research Council of Canada

MISCELLANEOUS NOTICES

Autism Treatment Services of Canada, surrender of charter

* Avemco Insurance Company, release of assets

* DAS UK Holdings Limited, application to establish an insurance company

Democracy House, surrender of charter

Forethought Life Insurance Company, release of assets

Jaillet, Norbert, and Reno Jaillet, suspended culture of molluscs in Bouctouche Bay, N.B.

* Manulife Trust Company, application to establish a trust company

* Provenance Life Insurance Company (The), application to establish an insurance company

* Shipowners’ Mutual Protection and Indemnity Association (Luxembourg) [The], application for an order

* Stonebridge Life Insurance Company, release of assets

* Sunderland Marine Mutual Insurance Company Limited, application for an order

ORDERS IN COUNCIL

Health, Dept. of

Interim Order Respecting the Sale of the Vaccine for the Novel Influenza A H1N1 Virus

PARLIAMENT

House of Commons

* Filing applications for private bills (Second Session, Fortieth Parliament)

PROPOSED REGULATIONS

Citizenship and Immigration, Dept. of

Immigration and Refugee Protection Act

Regulations Amending the Immigration and Refugee Protection Regulations (Unreliable Travel Documents)

Indian Affairs and Northern Development, Dept. of

Indian Act

Order Exempting Bands from the Operation of Section 32 of the Indian Act

Justice, Dept. of

Criminal Code

Regulations Amending the Regulations Excluding Certain Indictable Offences from the Definition of “Designated Offence”

Public Service Commission

Public Service Employment Act

Student Employment Programs Participants Regulations

Transport, Dept. of

Canada Shipping Act, 2001

Regulations Amending the Private Buoy Regulations

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).