INDEX

Vol. 136, No. 41 — October 12, 2002

(An asterisk indicates a notice previously published.)

COMMISSIONS

Canadian Environmental Assessment Agency

Canadian Environmental Assessment Act

Model class screening report for Prairie grain road projects in Manitoba, Saskatchewan and Alberta — Public consultation — Request for comments

Canadian International Trade Tribunal

Marine — Inquiry

Notice No. HA-2002-006 — Appeals

Canadian Radio-television and Telecommunications Commission

*Addresses of CRTC offices — Interventions

Public Hearing

2002-11

Public Notices

2002-56

2002-57

National Energy Board

Fraser Paper Inc. (Canada) — Application for authorization to export electricity to the United States

GOVERNMENT NOTICES

Health, Dept. of

Department of Health Act

Voluntary compliance agreement for annual inspections of the food and water quality and the sanitation on board and off board VIA Rail Canada passenger trains

MISCELLANEOUS NOTICES

Abitibi-Consolidated Company of Canada, bridge over Kinnyu Creek, Ont.

ACF Acceptance X LLC, documents deposited

ACF Industries, Incorporated, document deposited

Associated Engineering (B.C.) Ltd., replacement of a bridge over Kanaka Creek, B.C.

Burlington Northern and Santa Fe Railway Company (The), documents deposited

Canadian Medical Protective Association, by-law No. 49

Canadian Pacific Railway, box culvert in Katzie Slough, B.C.

Chiasson Aquaculture Ltée, modification to aquaculture lot in the Baie de Lamèque, N.B.

Communications Consultative Committee, surrender of charter

Doiron, Donat and Daniel, oyster suspension aquaculture facility in the bay of Tabusintac, N.B.

Greenview, No. 16, The Municipal District of, bridge repair over Tom's Creek, Alta.

Helm Financial Corporation, document deposited

Lavoie, Guy, bridge for cyclists over the Saint-Jean River, Que.

MIC Life Insurance Corporation, release of assets

*Montreal Trust Company of Canada and Montreal Trust Company, letters patent of amalgamation

*National Trust Company and Victoria and Grey Mortgage Corporation, letters patent of amalgamation

Niagara Peninsula Conservation Authority, reconfiguration of the rock weir in the Welland River, Ont.

Northwest Territories, Government of the, Department of Transportation, permanent bridge over Bluefish Creek, N.W.T.

Spirit River, No. 133, The Municipal District of, bridge repair over Braeburn Creek, Alta.

Spirit River, No. 133, The Municipal District of, bridge repair over the Saddle River, Alta.

Sun Life Assurance Company of Canada and Clarica Life Insurance Company, letters patent of amalgamation

Trent Hills, The Municipality of, Ranney Falls pedestrian suspension bridge over the Trent River, Ont.

*Western Financial Group Inc., letters patent

PARLIAMENT

House of Commons

Filing applications for private bills (2nd Session, 37th Parliament)

PROPOSED REGULATIONS

Health, Dept. of

Food and Drugs Act

Regulations Amending the Food and Drug Regulations (1335 — Nicosulfuron)

Superintendent of Financial Institutions, Office of the

Insurance Companies Act

Assets (Foreign Companies) Regulations

Regulations Repealing the Assets (Property and Casualty Companies) Regulations

Transport, Dept. of

Aeronautics Act

Regulations Amending the Canadian Aviation Regulations (Parts I and IV)

Motor Vehicle Safety Act

Regulations Amending the Motor Vehicle Safety Regulations (Transmission Control Functions)

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).