Government of Canada
Symbol of the Government of Canada


Vol. 135, No. 49 — December 8, 2001

GOVERNMENT NOTICES

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999

Environmental Choice Program — Guideline on Renewable Low-impact Electricity

Pursuant to subsection 54(3) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, the Minister of the Environment hereby gives notice of the availability of a draft guideline on renewable low-impact electricity under the auspices of the Environmental Choice Program (ECP).

Notice is hereby given that any person may, by March 7, 2002, file written comments on the draft guideline with TerraChoice Environmental Services Inc. at the address below, or provide written comments through the World Wide Web site at www. environmentalchoice.com by following the link under "Green Power."

All written comments are to be made publicly available to all interested parties.

The ECP is designed to support a continuing effort to improve and/or maintain environmental quality by reducing energy and materials consumption and by minimizing the impacts of pollution generated by the production, use and disposal of goods and services available to Canadians.

Based on a review of currently available life cycle information of the production, use and disposal stages, the product category requirements of the draft guideline will produce an environmental benefit through:

(a) the displacement of non-renewable fuels by renewable, more sustainable fuel sources;

(b) the reduction of air emissions that contribute to global warming, smog, acid rain and air-borne particulate pollution;

(c) the reduction of solid wastes arising from both the mining and extraction of non-renewable fuel sources, and the disposal of toxic metal emissions and nuclear wastes; and

(d) the reduction of impacts on aquatic, riparian and terrestrial ecosystems from electricity-generating activities.

Life cycle review is an ongoing process. As information and technology change, the product category requirements will be reviewed and possibly amended.

For copies of the draft guideline or for more information about the ECP, please contact TerraChoice Environmental Services Inc., 2781 Lancaster Road, Suite 400, Ottawa, Ontario K1B 1A7, (613) 247-1900 (Telephone), (613) 247-2228 (Facsimile).

December 8, 2001

BARRY STEMSHORN
Assistant Deputy Minister
Environmental Protection Service

On behalf of the Minister of the Environment

[49-1-o]

DEPARTMENT OF THE ENVIRONMENT

CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999

Notice with Respect to Codes of Practice for Integrated and Non-integrated Steel Mills

Pursuant to subsection 54(4) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999, the Minister of the Environment hereby gives notice of the availability of the following Codes of Practice issued under subsection 54(1) of that Act:

Environmental Code of Practice for Integrated Steel Mills, First Edition, Environment Canada Report EPS 1/MM/7, March 2001.

Environmental Code of Practice for Non-integrated Steel Mills, First Edition, Environment Canada Report EPS 1/MM/8, March 2001.

Electronic copies of these documents may be downloaded from the Internet at http://www.ec.gc.ca/nopp/metals/. Paper copies are available from Environment Canada's Inquiries Centre at 1-800-668-6767.

JOHN ARSENEAU
Director General
Toxics Pollution
Prevention Directorate

On behalf of the Minister of the Environment

EXPLANATORY NOTE

(This note is not part of the notice.)

These Codes of Practice were developed by Environment Canada through a multi-stakeholder consultation process involving representatives from provinces, industry, labour, environmental non-government organizations and other federal departments, following the Strategic Options Process (SOP) for the management of CEPA-toxics from the steel manufacturing sector.

[49-1-o]

DEPARTMENT OF FISHERIES AND OCEANS

CANADA SHIPPING ACT

Western Canada Marine Response Corporation

Notice of an amendment to the bulk oil cargo fees charged by Western Canada Marine Response Corporation pursuant to an arrangement required by sections 660.2(2)(b) and 660.2(4)(b) of the Canada Shipping Act.

Description

Western Canada Marine Response Corporation (WCMRC) currently is a certified response organization pursuant to subsection 660.4(1) of the Act in respect of a rated capability of 10 000 tonnes and a geographic area covering the waters bordering British Columbia (including the shorelines associated with such waters) and excluding waters north of 60° N latitude.

Definitions

1. In this notice of fees:

"Act" means the Canada Shipping Act. (Loi)

"asphalt" means a derivate of oil that is commercially described as road or paving asphalt or unblended roofers flux, that has a specific gravity equal to or greater than one, that is solid at 15 degrees Celsius and that sinks to the bottom as a solid when immersed in water. (asphalte)

"BOCF" means bulk oil cargo fee. (droits sur les produits pétroliers en vrac (DPPV))

"designated oil handling facility" means an oil handling facility that is designated pursuant to subsection 660.2(8) of the Act and is located in WCMRC's geographic area. (installation de manutention d'hydrocarbures agréée)

"ship" means a ship within the meaning of section 660.2 of the Act. (navire)

"ship (bulk oil)" means a ship that is constructed or adapted primarily to carry bulk oil in its cargo spaces. (navire (avec produits pétroliers en vrac))

Bulk Oil Cargo Fees

2. Effective January 1, 2002, the bulk oil cargo fees that are payable to WCMRC in relation to an arrangement required by paragraphs 660.2(2)(b) and 4(b) of the Act are the bulk oil cargo fees set out in Part I of this notice.

3. Nothing in this notice is intended to modify, replace or amend the registration fees established by, and payable to WCMRC, and published in the August 21, 1999 edition of the Canada Gazette, Part I.

PART I

4. This part applies to the loading and unloading of oil within WCMRC's Geographic Area of Response (GAR).

5. In relation to an arrangement with WCMRC, the total BOCF payable by a designated oil handling facility shall be determined by multiplying the total number of tonnes of bulk oil unloaded and (in the case of bulk oil intended for international destinations and destinations north of 60° N latitude) loaded at the designated oil handling facility, by the BOCF per tonne for each type of oil set out in sections 7 and 8 of this Part.

6. In relation to an arrangement with WCMRC, the total BOCF payable by a ship (bulk oil) shall be determined:

(a) in the case of bulk oil loaded onto the ship (bulk oil) and intended for international destinations and destinations north of 60° N latitude, by multiplying the total number of tonnes of bulk oil loaded at an oil handling facility that is within WCMRC's geographic area, and that does not have an arrangement with WCMRC, by the BOCF per tonne for each type of oil set out in sections 7 and 8 of this Part;

(b) in the case of bulk oil unloaded from the ship (bulk oil), by multiplying the total number of tonnes of bulk oil unloaded at an oil handling facility that is within WCMRC's geographic area, and that does not have an arrangement with WCMRC, by the BOCF per tonne for each type of oil set out in sections 7 and 8 of this Part;

(c) in the case of bulk oil loaded onto the ship (bulk oil) outside WCMRC's geographic area which is transferred within WCMRC's geographic area to another ship for use as fuel by such ship, by multiplying the total number of tonnes of bulk oil transferred, by the BOCF per tonne for each type of oil set out in sections 7 and 8 of this Part; and

(d) in the case of bulk oil received by the ship (bulk oil) within WCMRC's geographic area from another ship as cargo where such bulk oil is intended for international destinations and destinations north of 60° N latitude, by multiplying the total number of tonnes of bulk oil received by the BOCF per tonne for each type of oil set out in sections 7 and 8 of this Part.

7. The BOCF applicable in respect of oil (other than asphalt) is forty-nine and three-tenths cents ($0.493) per tonne, plus all applicable taxes.

8. The BOCF applicable in respect of asphalt is twenty-four and seven-tenths cents ($0.247) per tonne, plus all applicable taxes.

Interested persons may, pursuant to subsection 660.4(4) of the Canada Shipping Act, within 30 days after the date of publication of this notice, file notices of objection that contain the reasons for the objection to Nora McCleary, Safety and Environmental Response Systems, Canadian Coast Guard, 200 Kent Street, 5th Floor, Ottawa, Ontario K1A 0E6, (613) 990-6718 (Telephone), (613) 996-8902 (Facsimile), mcclearyn@dfo-mpo.gc.ca (Electronic mail). All such representations must cite the Canada Gazette, Part I, the name of the response organization submitting the list of proposed amended fees, and the date of publication of the notice of proposed amended fees.

[49-1-o]

DEPARTMENT OF INDUSTRY

OFFICE OF THE REGISTRAR GENERAL

Appointments

Name and Position Order in Council
Bardens, Trevor 2001-2104
Oshawa Harbour Commission  
Member  
Barnes, Christopher R. 2001-2106
Canadian Nuclear Safety Commission  
Permanent Member  
Canada Pension Plan  
Review Tribunal  
Members  
Doherty, Ronald David — Windsor 2001-2122
Epp, Harold Bernard — Vancouver 2001-2117
Fabbro, Nilo John — Sault Ste. Marie 2001-2121
Hill, Morgan Samuel — Clarenville 2001-2125
Johnson, Dirkje Elisabeth — Halifax 2001-2124
McNeil, Jean Audrey — Etobicoke 2001-2120
Pilote, Marylène — Edmundston 2001-2123
Read, Donna Lynn — Edmonton 2001-2119
Shopperly, Lory — Calgary 2001-2118
Canada Shipping Act 2001-2160
Steamship Inspectors  
Beaudoin, Robert  
Campbell, Ian  
Desgagnés, Éric  
Ionescu, Ion  
Smith, Anthony J.  
Steamship Inspectors and Inspectors of Ships' Tackle  
Aubut, Réjean  
Chaudhry, Mazhar  
Dodge, Cecil James  
Gomes, Cipriano  
Luna, Crisanto  
Mathur, Narendra  
Plamondon, Michel  
Tomsic, Agnès  
Uhel, Vincent  
Wong, Pierre Ka Ling  
Canadian Commercial Corporation  
Directors 2001-2114
Beaulieu, Louis-Marie  
Salehabadi, Amelia  
Court of Queen's Bench of Alberta  
Justices  
Court of Appeal of Alberta  
Members ex officio  
Erb, Marsha C. 2001-2100
Greckol, Sheila J. 2001-2098
Hughes, Elizabeth A. 2001-2099
Mahoney, Bryan E., Q.C. 2001-2097
Cunningham, Robert M. 2001-2101
Canadian Centre for Occupational Health and Safety  
Governor of the Council  
de la Mothe, John 2001-2131
Social Sciences and Humanities Research Council  
Member  
Employment Insurance Act  
Chairpersons of the Boards of Referees  
British Columbia  
Davies, Philip N. — Terrace 2001-2116
Ontario  
Manios, George P. — Toronto Appeals Centre 2001-2115
Immigration and Refugee Board  
Full-time Members  
Beckow, Stephen Mark 2001-2102
Ramsay, François 2001-2103
Nadeau, Elisabeth M. 2001-2105
Queens Quay West Land Corporation  
Director  
Philp, The Hon. Alan R. 2001-2152
Government of Manitoba  
Administrator
November 23 to 30, 2001
 
Roscoe, The Hon. Elizabeth A. 2001-2153
Government of Nova Scotia  
Administrator
November 29 to December 2, 2001
 
Walker, Rosa B. 2001-2126
National Aboriginal Economic Development Board  
Member  

November 28, 2001

JACQUELINE GRAVELLE
Manager

[49-1-o]

DEPARTMENT OF THE SOLICITOR GENERAL

CRIMINAL CODE

Designation as Fingerprint Examiners

Pursuant to subsection 667(5) of the Criminal Code, I hereby designate the following persons as Fingerprint Examiners:

Dennis Buligan

Ross Lindsay

Rick Mackfall

Eva Horazdovska

Frank Ottewell

of the Toronto Police Service

Ottawa, November 8, 2001

NICOLE JAUVIN
Deputy Solicitor General of Canada

[49-1-o]

DEPARTMENT OF THE SOLICITOR GENERAL

CRIMINAL CODE

Designation as Fingerprint Examiners

Pursuant to subsection 667(5) of the Criminal Code, I hereby designate the following persons as Fingerprint Examiners:

Steven A. Owens

Gil Linay

of the Toronto Police Service

Ottawa, November 13, 2001

NICOLE JAUVIN
Deputy Solicitor General of Canada

[49-1-o]

SUPREME COURT OF CANADA

SUPREME COURT ACT

Session Advanced

The session of the Supreme Court of Canada, which would normally begin on Tuesday, January 22, 2002, will be advanced and shall begin on Monday, January 14, 2002.

December 8, 2001

ANNE ROLAND
Registrar

[49-1-o]

DEPARTMENT OF TRANSPORT

PUBLIC PORTS AND PUBLIC PORT FACILITIES REGULATIONS

Public Port Facility

Notice is hereby given that, pursuant to subsection 2(2) of the Public Ports and Public Port Facilities Regulations, SOR/2001-154, the following public port facility has been transferred. As a consequence, the designation of the related public port has been repealed:

Public Port Facility Province Date of Transfer and Repeal New Owner Related Public Port


Parrsboro


Nova Scotia


October 19, 2001
Parrsboro & Area Harbour Commission Inc.

Parrsboro

R. K. MORRISS
Director General
Port Programs and Divestiture

[49-1-o]


NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).