Vol. 135, No. 43 — October 27, 2001

MISCELLANEOUS NOTICES

ALBERTA TRANSPORTATION

PLANS DEPOSITED

Alberta Transportation hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Alberta Transportation has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Northern Alberta, at Anthony Henday Drive (Highway 216), Edmonton, Alberta, under deposit numbers 0124856 and 0124857, a description of the site and plans of the twin bridges to be constructed over the North Saskatchewan River, in Edmonton, SE4 and SW3-52-25-4.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigation Protection Program, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.

Copies of the application and additional information can be obtained from Bill van der Meer, Urban Construction Manager, Alberta Transportation, 4999 98th Avenue, 2nd Floor, Edmonton, Alberta T6B 2X3, (780) 422-3918 (Telephone), (780) 422-2846 (Facsimile), bill.vandermeer@gov.ab.ca (Electronic mail).

Edmonton, October 19, 2001

ALBERTA TRANSPORTATION

[43-1-o]

BABCOCK & BROWN RAIL FUNDING LLC

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on September 28, 2001, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Assignment and Assumption Agreement dated as of September 28, 2001, between The CIT Group/Equipment Financing, Inc. and Babcock & Brown Rail Funding LLC; and

2. Memorandum of Chattel Mortgage on Railcar Equipment and Assignment of Security Interest in Railcar Equipment Lease dated as of September 28, 2001, between The CIT Group/Equipment Financing, Inc. and Babcock & Brown Rail Funding LLC.

October 18, 2001

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[43-1-o]

BABCOCK & BROWN RAIL FUNDING LLC

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on October 10, 2001, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Termination of Mortgage dated as of October 10, 2001, between The CIT Group/Equipment Financing, Inc. and Babcock & Brown Rail Funding LLC;

2. Termination of Security Interest dated as of October 10, 2001, between Babcock & Brown Rail Funding LLC and Bayerische Hypo-Und Vereinsbank;

3. Assignment and Assumption Agreement (re ELGIN) dated as of October 10, 2001, between Babcock & Brown Rail Funding LLC and The Clearwater Partnership, LLP;

4. Assignment and Assumption Agreement (re ATP Inc.) dated as of October 10, 2001, between Babcock & Brown Rail Funding LLC and The Clearwater Partnership, LLP;

5. Assignment and Assumption Agreement (re ATP Corp.) dated as of October 10, 2001, between Babcock & Brown Rail Funding LLC and The Clearwater Partnership, LLP;

6. Assignment and Assumption Agreement (re BC Rail) dated as of October 10, 2001, between Babcock & Brown Rail Funding LLC and The Clearwater Partnership, LLP;

7. Addendum to Notice, Acknowledgement and Lease Amendment (re ATP Inc.) dated September 24, 2001, between Babcock & Brown Rail Funding LLC and The Clearwater Partnership, LLP;

8. Addendum to Notice, Acknowledgement and Lease Amendment (re ATP Corp.) dated September 24, 2001, between Babcock & Brown Rail Funding LLC and The Clearwater Partnership, LLP;

9. Addendum to Notice, Acknowledgement and Lease Amendment (re BC Rail) dated September 24, 2001, between Babcock & Brown Rail Funding LLC and The Clearwater Partnership, LLP;

10. Addendum to Notice and Acknowledgement (re EJ & E) dated September 25, 2001, among The CIT Group/Equipment Financing, Inc., The Clearwater Partnership, LLP and Babcock & Brown Rail Funding LLC; and

11. Memorandum of Mortgage dated as of October 10, 2001, by The Clearwater Partnership, LLP.

October 18, 2001

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[43-1-o]

BALBOA INSURANCE COMPANY

RELEASE OF ASSETS

Notice is hereby given, pursuant to the provisions of section 651 of the Insurance Companies Act, that Balboa Insurance Company ("Balboa"), having ceased to carry on business in Canada, intends to make an application to the Superintendent of Financial Institutions for the release of its assets in Canada on or about December 12, 2001.

Policyholders of Balboa Insurance Company opposing the release may file their opposition with the Office of the Superintendent of Financial Institutions, Registration and Approvals Division, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before December 12, 2001.

BALBOA INSURANCE COMPANY

[43-4-o]

BALBOA LIFE INSURANCE COMPANY

RELEASE OF ASSETS

Notice is hereby given, pursuant to the provisions of section 651 of the Insurance Companies Act, S.C. 1991, c. 47, that Balboa Life Insurance Company, having ceased to carry on business in Canada, intends to make an application to the Superintendent of Financial Institutions for the release of its assets in Canada on or about December 12, 2001.

Policyholders of Balboa Life Insurance Company opposing the release may file their opposition with the Office of the Superintendent of Financial Institutions, Registration and Approvals Division, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before December 12, 2001.

BALBOA LIFE INSURANCE COMPANY

[43-4-o]

BANK OF AMERICA, NATIONAL ASSOCIATION

APPLICATION TO ESTABLISH A FOREIGN BANK BRANCH

Notice is hereby given, pursuant to subsection 525(2) of the Bank Act, that Bank of America, National Association, a foreign bank with its head office in Charlotte, North Carolina, United States of America, intends to apply to the Minister of Finance for an order permitting it to establish a foreign bank branch in Canada to carry on the business of banking. The branch will carry on business in Canada under the name Bank of America, National Association, Canada Branch, and its principal office will be located in Toronto, Ontario.

Any person who objects to the proposed order may submit an objection in writing to the Office of the Superintendent of Financial Institutions, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before November 26, 2001.

Charlotte, North Carolina, October 6, 2001

BANK OF AMERICA, NATIONAL ASSOCIATION

[40-4-o]

BOSTON PIZZA FOUNDATION

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that the Boston Pizza Foundation has changed the location of its head office to the City of Richmond, Province of British Columbia.

July 31, 2001

JAMES TRELIVING
President

[43-1-o]

BRYAN DECUNHA

PLANS DEPOSITED

Bryan DeCunha hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Bryan DeCunha has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Halton, at 491 Steeles Avenue E, Milton, Ontario, under deposit number HR78343, a description of the site and plans of a bridge over Middle Sixteen Mile Creek, at the Millennium Golf Course, within Lot No. 8, Concession 7, Trafalgar Road.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.

October 17, 2001

BRYAN DECUNHA

[43-1-o]

BRYAN DECUNHA

PLANS DEPOSITED

Bryan DeCunha hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Bryan DeCunha has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Halton, at 491 Steeles Avenue E, Milton, Ontario, under deposit number HR78344, a description of the site and plans of a bridge over Middle Sixteen Mile Creek, at the Millennium Golf Course, within Lot No. 7, Concession 7, Trafalgar Road.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.

October 17, 2001

BRYAN DECUNHA

[43-1-o]

B2B TRUST

LBC CAPITAL INC.

APPLICATION FOR AMALGAMATION

Notice is hereby given that, in accordance with the provisions of the Trust and Loan Companies Act (Canada), B2B Trust and LBC Capital Inc. intend to make an application to the Minister of Finance to issue letters patent of amalgamation to effect a vertical short-form amalgamation of the two entities. The amalgamated company will be called B2B Trust.

Montréal, September 28, 2001

B2B TRUST

LORRAINE PILON
Secretary

LBC CAPITAL INC.

MARTIN LATULIPPE
Secretary

[40-4-o]

CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on October 9, 2001, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Memorandum of Lease Termination and Equipment Disposition (SLX/CN Lease No. 33) dated as of October 1, 2001, between SLX Canada Inc. and Canadian National Railway Company.

October 16, 2001

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[43-1-o]

CANADIAN WHOLESALE DRUG ASSOCIATION

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that the Canadian Wholesale Drug Association has changed the location of its head office from the Municipality of Metropolitan Toronto to the Municipality of Vaughan at 3800 Steeles Avenue W, Suite 301A, Woodbridge, Ontario L4L 4G9.

October 15, 2001

CHRISTINA BISANZ
President and Chief Executive Officer

[43-1-o]

THE CIT GROUP/EQUIPMENT FINANCING, INC.

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on September 28, 2001, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada (relating to CIT Rail Trusts 2001-1A, -1B, -1D, -1E, -1F, -1G and -1H):

1. Memorandum of Equipment Lease Agreement dated September 28, 2001, between Wells Fargo Bank Northwest, N.A. and The CIT Group/Equipment Financing, Inc.;

2. Memorandum of Lease Supplement 1A, 1B, 1D, 1E, 1F, 1G and 1H respectively, dated September 28, 2001, between Wells Fargo Bank Northwest, N.A. and The CIT Group/Equipment Financing, Inc.;

3. Memorandum of Trust Indenture and Security dated September 28, 2001, between Wells Fargo Bank Northwest, N.A. and Allfirst Bank; and

4. Memorandum of Trust Indenture Supplement 1A, 1B, 1D, 1E, 1F, 1G and 1H respectively, dated September 28, 2001, by Wells Fargo Bank Northwest, N.A.

October 15, 2001

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[43-1-o]

COUNCIL OF PRAIRIE AND PACIFIC UNIVERSITY LIBRARIES (COPPUL)

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that the Council of Prairie and Pacific University Libraries (COPPUL) has changed the location of its head office to the City of Victoria, Province of British Columbia.

October 16, 2001

ALEXANDER SLADE
Executive Director

[43-1-o]

EMILE J. BASQUE

PLANS DEPOSITED

Emile J. Basque hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Emile J. Basque has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of the County of Northumberland, at Miramichi, New Brunswick, under deposit numbers 13049227-0037B, 13049458-0037D, 13049490-0037C and 13049359-1027, a description of the site and plans of an aquaculture site for shellfish suspension in Neguac Bay, in Neguac, New Brunswick, between the two wharves in Neguac.

And take notice that the project is presently being screened pursuant to the Canadian Environmental Assessment Act.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation and on the environment as it relates to areas of federal responsibility should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Regional Superintendent, Navigable Waters Protection Division, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, Foot of Parker Street, P.O. Box 1000, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 3Z8.

Neguac, October 18, 2001

EMILE J. BASQUE

[43-1-o]

GRADE TROIS-PISTOLES INC.

PLANS DEPOSITED

Grade Trois-Pistoles inc. hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Grade Trois-Pistoles inc. has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Témiscouata, 310 Saint-Pierre Street, Rivière-du-Loup, Quebec, under deposit number 359 182, a description of the site and plans of a dam across the Trois-Pistoles River at Notre-Dame-des-Neiges-des-Trois-Pistoles, behind 62 Du Sault Street (Tembec plant). The dam will cross the river from lot 418-7 on the east side, to lot 418 on the west side.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 101 Champlain Boulevard, 3rd Floor, Québec, Quebec G1K 7Y7.

Trois-Pistoles, October 17, 2001

JEAN-MARC CARPENTIER
President

[43-1-o]

GREENBRIER RAILCAR, INC.

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on September 26, 2001, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Full Release of Security Interest dated August 3, 2001, relating to a Security Agreement dated as of March 17, 1992, by Mitsui Nevitt Capital Corporation; and

2. Full Release of Security Interest dated August 3, 2001, relating to a Security Agreement dated as of September 30, 1991, by Mitsui Nevitt Capital Corporation.

October 16, 2001

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[43-1-o]

HSBC BANK USA

APPLICATION TO ESTABLISH A FOREIGN BANK BRANCH

Notice is hereby given, pursuant to subsection 525(2) of the Bank Act, that HSBC Bank USA, a foreign bank with its head office in Buffalo, New York, U.S.A., intends to apply to the Minister of Finance for an order permitting it to establish a foreign bank branch in Canada to carry on business of banking. The branch will carry on business in Canada under the name of HSBC Bank USA and the principal office of the foreign bank branch will be located in Toronto, Ontario.

Any person who objects to the proposed order may submit an objection in writing to the Office of the Superintendent of Financial Institutions, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before December 11, 2001.

Buffalo, October 15, 2001

HSBC BANK USA

[42-4-o]

J.P. MORGAN CANADA

LETTERS PATENT OF DISSOLUTION

Notice is hereby given, in accordance with subsection 345(4) of the Bank Act, that the Secretary of State (International Financial Institutions), on behalf of the Minister of Finance, pursuant to subsection 345(2) of the Bank Act, approved by order dated August 27, 2001, the application by J.P. Morgan Canada (the "Bank") for letter patent of dissolution and that the Bank has commenced its voluntary liquidation.

Toronto, September 28, 2001

J.P. MORGAN CANADA

Royal Bank Plaza, South Tower
Suite 1800, 200 Bay Street
Toronto, Ontario
M5J 2J2

[40-4-o]

MACNEIL'S COVE BOATERS ASSOCIATION

PLANS DEPOSITED

MacNeil's Cove Boaters Association hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, MacNeil's Cove Boaters Association has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Cape Breton, at Sydney, Nova Scotia, under deposit number 5497, a description of the site and plans of the repair of a mooring facility in St. Andrews Channel, Bras d'Or Lake, MacNeils Cove, in front of lot number 15580889.

And take notice that the project is presently being screened pursuant to the Canadian Environmental Assessment Act.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation and on the environment as it relates to areas of federal responsibility should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Regional Superintendent, Navigable Waters Protection Division, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, Foot of Parker Street, P.O. Box 1000, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 3Z8.

Sydney, October 17, 2001

KEN JARDINE
Secretary

[43-1-o]

MATTAWA-TEMISCAMING EXCURSION COMPANY

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on October 9, 2001, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada: Security Agreement between Mattawa-Temiscaming Excursion Company and Michael Brophy.

The said Security Agreement charges the rolling stock described in the agreement as security for the payment by the Debtor to the Creditor of the sum of $50,000 with interest at 10 percent per annum until repaid. The rolling stock in question is used by the Debtor in operating a tourist excursion train between the cities of Mattawa, Ontario, and Témiscaming, Quebec.

The particulars with respect to the rolling stock are as follows:

Unit No.	Type	Location
3582	2000 HP locomotive	Témiscaming
7401	76-seat coach	Mattawa
7402	76-seat coach	Mattawa
7403	76-seat coach	Mattawa
7404	76-seat coach	Mattawa
3600	Coach and gift shop/Power generating car	Mattawa
1001	Open observation car	Mattawa
7601	76-seat coach	Mattawa
3037	Coach lounge (original VIA)	North Bay

October 10, 2001

CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP
Solicitors

[43-1-o]

ONTARIO NORTHLAND TRANSPORTATION COMMISSION

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on September 28, 2001, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Lease Agreement (No. ON01-001) dated June 1, 2001, between Travelers Financial Corporation and Ontario Northland Transportation Commission; and

2. Notice of Assignment and Acknowledgement dated June 1, 2001, between Travelers Financial Corporation and Ontario Northland Transportation Commission.

October 18, 2001

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[43-1-o]

PHOENIX HOME LIFE MUTUAL INSURANCE COMPANY

CHANGE OF NAME

Notice is hereby given, pursuant to subsection 576(1) of the Insurance Companies Act, that the Phoenix Home Life Mutual Insurance Company intends to apply to the Office of the Superintendent of Financial Institutions for approval to change its name to Phoenix Life Insurance Company.

Toronto, October 13, 2001

CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP
Solicitors

[41-4-o]

RENOUEMENT CONJUGAL ST-JÉRÔME INC.

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that Renouement Conjugal St-Jérôme Inc. intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter, pursuant to the Canada Corporations Act.

October 16, 2001

GERMAIN OUIMET
President

[43-1-o]

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).