Vol. 135, No. 41 — October 13, 2001

MISCELLANEOUS NOTICES

ALBERTA TRANSPORTATION

PLANS DEPOSITED

Alberta Transportation, North Central Region, hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Alberta Transportation, North Central Region, has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Northern Alberta, at Edmonton, Alberta, under deposit number 0124444, a description of the site and plans of the proposed bridge structure that will carry secondary highway 734 over Brazeau River, approximately 60 km northwest of Nordegg, Alberta (Bridge File 77316) located ISW 16-45-18-W5M.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Navigation Protection Program, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.

Sherwood Park, October 3, 2001

AMEC INFRASTRUCTURE LIMITED

JOHN O'BRIEN
Professional Engineer

[41-1-o]

BANK OF AMERICA, NATIONAL ASSOCIATION

APPLICATION TO ESTABLISH A FOREIGN BANK BRANCH

Notice is hereby given, pursuant to subsection 525(2) of the Bank Act, that Bank of America, National Association, a foreign bank with its head office in Charlotte, North Carolina, United States of America, intends to apply to the Minister of Finance for an order permitting it to establish a foreign bank branch in Canada to carry on the business of banking. The branch will carry on business in Canada under the name Bank of America, National Association, Canada Branch, and its principal office will be located in Toronto, Ontario.

Any person who objects to the proposed order may submit an objection in writing to the Office of the Superintendent of Financial Institutions, 255 Albert Street, Ottawa, Ontario K1A 0H2, on or before November 26, 2001.

Charlotte, North Carolina, October 6, 2001

BANK OF AMERICA, NATIONAL ASSOCIATION

[40-4-o]

BIG SISTERS OF CANADA

SURRENDER OF CHARTER

Notice is hereby given that BIG SISTERS OF CANADA/ GRANDES SŒURS DU CANADA intends to apply to the Minister of Industry for leave to surrender its charter, pursuant to the Canada Corporations Act.

September 28, 2001

SUZANNE KAVANAGH
President

[41-1-o]

B2B TRUST

LBC CAPITAL INC.

APPLICATION FOR AMALGAMATION

Notice is hereby given that, in accordance with the provisions of the Trust and Loan Companies Act (Canada), B2B Trust and LBC Capital Inc. intend to make an application to the Minister of Finance to issue letters patent of amalgamation to effect a vertical short-form amalgamation of the two entities. The amalgamated company will be called B2B Trust.

Montréal, September 28, 2001

B2B TRUST

LORRAINE PILON
Secretary

LBC CAPITAL INC.

MARTIN LATULIPPE
Secretary

[40-4-o]

CANADIAN MEDICAL PROTECTIVE ASSOCIATION

BY-LAW NO. 48

A By-law to Amend By-law No. 39, as Amended, of the Canadian Medical Protective Association

Be it enacted as a by-law of the Canadian Medical Protective Association that By-law No. 39, as amended, be and the same is hereby further amended as follows:

Sections 2.03.01, 3.02, 4.03.01, 4.03.02, 4.04.02, 4.04.03, 4.09, 6.02, 6.05, 6.06, 7.02, 8.02, 8.08, 10.04.01, 11.01.01, and 11.02 are amended solely by changing the titles "Secretary-Treasurer" and "Associate Secretary-Treasurer" to "Executive Director" and "Associate Executive Director" respectively.

Section 3.03 is amended to read as follows:

3.03 Notice of Meetings of Members. Notice in writing of the time and place of each Meeting of the Members shall be sent not later than thirty (30) days before the meeting to each Member whose name appears on the records of the Association on the third (3rd) business day preceding the sending of the notice.

Sections 4.01, 4.02.01, 4.02.02, and 4.02.03 are amended to read as follows:

4.01 Membership of Council. There shall be a Council of the Association consisting of a minimum of twenty-five (25) Members and a maximum of thirty-five (35) Members elected as provided in Section 4.02 (the "Councillors");

4.02 Councillors

4.02.01 Geographic Representation. The Councillors shall be elected from Members practising in the following Geographical Areas of Canada:

Area 1 British Columbia and the Yukon Territory;

Area 2 Alberta;

Area 3 Saskatchewan, the Northwest Territories and Nunavut;

Area 4 Manitoba;

Area 5 Ontario;

Area 6 Quebec;

Area 7 New Brunswick;

Area 8 Nova Scotia;

Area 9 Prince Edward Island;

Area 10 Newfoundland and Labrador.

4.02.02 Divisions for Purpose of Election of Councillors. To ensure the representation of the different specialties in the fields of medicine and surgery and of general practice, Members shall be considered to practise in two Divisions, one such Division composed of those Members to whom a certificate of qualification shall have been granted by The Royal College of Physicians and Surgeons of Canada or by the College of Physicians of Quebec, or to whom has been granted a qualification accepted by the Nominating Committee as the equivalent thereof (as to the equivalence of which the decision of the Nominating Committee shall be final and binding on all persons), and the other such Division composed of all those Members not having any of the qualifications mentioned in respect of the other Division.

4.02.03 Determination of Number of Councillors by Area and by Division. The number of Councillors shall be determined by resolution of Council from time to time. Council shall also determine by resolution from time to time the number of Councillors to be elected from each of the Geographical Areas established by Section 4.02.01 and from each of the Divisions established by Section 4.02.02; provided that at all times each Geographical Area shall be represented by no fewer than one (1) Councillor. No decrease in the number of Councillors from any Geographical Area or in the number thereof from any Division with respect to any Geographical Area shall shorten the term of an incumbent Councillor.

Section 4.17.02 is amended to read as follows:

4.17 Executive Committee

4.17.02 Composition and Appointment. The Executive Committee shall be comprised of the President and nine (9) Councillors, one of whom shall be the 1st Vice-President. The Executive Committee shall be elected annually by Council at the first (1st) meeting of Council held after each Annual Meeting of Members and they shall serve until their successors are elected. A person who is a member of the Executive Committee shall continue to serve as such only so long as that person remains President or a Councillor, as the case may be. The Council may fill any casual vacancy which arises in the membership of the Executive Committee. If it appears that a quorum of the Executive Committee may not be present for any meeting thereof, the Chairperson of the Executive Committee or the Executive Director may invite a sufficient number of Councillors, so that a quorum will be attained, to act as a member or members of the Executive Committee for such meeting.

Section 4.20.03 is amended to read as follows:

4.20 Nominating Committee

4.20.03 In preparing its nominations, the Nominating Committee shall have regard to the intent expressed in Section 4.01.01 and the resolutions of Council pursuant to Section 4.02.03.

Article five is deleted in its entirety.

Section 6.01 is amended to read as follows:

6.01 The Officers of the Association shall be a President, one or more Vice-Presidents, to which title may be added words indicating seniority or function, an Executive Director and an Associate Executive Director. The Executive Director and Associate Executive Director shall not vote. The Council may appoint such other Officers as the Council may determine, including Medical Officers and Physician Risk Managers, who may but need not be Members and may assign to them such duties as it sees fit, except such other Officers shall not vote.

Section 10.02 is amended to read as follows:

10.02 Execution of Instruments. Deeds, transfers, assignments, contracts, obligations, certificates and other documents and instruments that require the corporate seal of the Association to be affixed thereto may be signed on behalf of the Association by the President, a Vice-President or the Chairperson of the Executive Committee and by the Executive Director or the Associate Executive Director, and those thereof that do not require the corporate seal of the Association to be affixed thereto may be signed on behalf of the Association by any one of the foregoing persons. In addition, the Council may at any time and from time to time direct and limit the manner in which and the person or persons by whom any particular deed, transfer, assignment, contract, obligation, certificate or other document or instrument or any class thereof may or shall be signed on behalf of the Association. The corporate seal of the Association may be affixed to any deed, transfer, assignment, contract, obligation, certificate or other document or instrument requiring the corporate seal of the Association by any person authorized to sign the same on behalf of the Association.

Article 5 having been deleted in its entirety, all Articles and Sections and all references to Articles and Sections following Article 5 are renumbered accordingly.

Passed by the Association in general meeting held on August 15, 2001.

W. D. THOMAS
President

JOHN GRAY
Executive Director

[41-1-o]

CAP-LUMIÈRE HARBOUR AUTHORITY

PLANS DEPOSITED

Cap-Lumière Harbour Authority hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Cap-Lumière Harbour Authority has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Kent County, at Richibucto, New Brunswick, under deposit number 12957438, a description of the site and plans for improvements to the existing breakwater in the Northumberland Strait, at Cap-Lumière, New Brunswick, chart No. 4905, 46°40'28.68" N and 64°42'39.54" W.

And take notice that the project is presently being screened pursuant to the Canadian Environmental Assessment Act.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation and on the environment as it relates to areas of federal responsibility should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Regional Superintendent, Navigable Waters Protection Division, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, Foot of Parker Street, P.O. Box 1000, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 3Z8.

Moncton, October 3, 2001

CLAUDE BOUCHER
President

[41-1-o]

EL-MO LEASING II CORPORATION

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on September 25, 2001, the following documents relating to El-Mo II Trust Nos. 2001-B, 2001-C, 2001-D, 2001-E and 2001-F were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Memorandum of Lease Supplement (Nos. B2, C2, D2, E2 and F5) effective September 26, 2001, between Wilmington Trust Company and El-Mo Leasing II Corporation;

2. Memorandum of Indenture Supplement (Nos. B2, C2, D2, E2 and F5) effective September 26, 2001, between Wells Fargo Bank Northwest, N.A. and Wilmington Trust Company; and

3. Memorandum of Partial Assignment of Master Lease effective September 26, 2001, between El-Mo Leasing II Corporation and Wilmington Trust Company.

October 2, 2001

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[41-1-o]

GENERAL ELECTRIC CAPITAL CORPORATION

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on September 19, 2001, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Memorandum of Lease Agreement and Lease Supplement (RAIL 2001-FNBC) made as of September 12, 2001, between State Street Bank and Trust Company of Connecticut, National Association and General Electric Capital Corporation.

October 4, 2001

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[41-1-o]

GENERAL ELECTRIC CAPITAL CORPORATION

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on September 19, 2001, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Memorandum of Lease Agreement and Lease Supplement (RAIL 2001-NC) made as of September 12, 2001, between State Street Bank and Trust Company of Connecticut, National Association and General Electric Capital Corporation.

October 4, 2001

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[41-1-o]

GENERAL ELECTRIC CAPITAL CORPORATION

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on September 19, 2001, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Memorandum of Loan and Security Agreement (RAIL-2001-FNBC) made as of September 12, 2001, between State Street Bank and Trust Company of Connecticut, National Association and AIG-FP Funding (Cayman) Limited.

October 4, 2001

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[41-1-o]

GENERAL ELECTRIC CAPITAL CORPORATION

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on September 19, 2001, the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Memorandum of Loan and Security Agreement (RAIL-2001-NC) made as of September 12, 2001, between State Street Bank and Trust Company of Connecticut, National Association and AIG-FP Funding (Cayman) Limited.

October 4, 2001

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH LEASING LTD.

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, copies of the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Security Document Supplement No. 7 dated July 23, 2001, to the Security Agreement dated as of December 29, 1999, between DJJ Leasing Ltd. (now Joseph Leasing Ltd.) as Borrower, and Firstar Bank, N.A., as Lender, and to the Assignment of Leases dated as of December 29, 1999, between such Borrower and such Lender, relating to, among others, railcars bearing reporting marks TNMR 2731-2739, inclusive, TNMR 2741-2743, inclusive, TNMR 2745-2747, inclusive, TNMR 2750-2755, inclusive, TNMR 2757-2764, inclusive, TNMR 2766, TNMR 2768-2769, inclusive, TNMR 2772-2777, inclusive, TNMR 2781-2787, inclusive, TNMR 2789-2796, inclusive, TNMR 2798-2799, inclusive, TNMR 12000-12039, inclusive, JTLX 36, JTLX 41, JTLX 47, JTLX 48, JTLX 50, JTLX 55, JTLX 56, JTLX 59, JTLX 61, JTLX 62, JTLX 64-66, inclusive, JTLX 69, JTLX 71, JTLX 73-77, inclusive, JTLX 80, JTLX 85, JTLX 86, JTLX 90, JTLX 94-98, inclusive, JTLX 100, TNMR 4070-4084, inclusive, FCEN 96550-96564, inclusive, EPIX 91300-91349, inclusive, JTIX 100202-100251, inclusive, TKEN 9979-10003, inclusive, TKEN 10353-10377, inclusive, TNMR 10353-10362, inclusive, JTLX 101, JTLX 103, JTLX 110, JTLX 113, JTLX 123, JTLX 129, JTLX 133, JTLX 139, JTLX 169, JTLX 184, OHCR 4000-4024, inclusive, AM 720-739, inclusive, and NYOG 99000-99006, inclusive; and

2. Security Document Supplement No. 8 dated July 23, 2001, to the Security Agreement dated as of December 29, 1999, between DJJ Leasing Ltd. (Joseph Leasing Ltd.), as Borrower, and Firstar Bank, N.A., as Lender, and to the Assignment of Leases dated as of December 29, 1999, between such Borrower and such Lender, relating to, among others, railcars bearing reporting marks IPCX 100-199, inclusive, JTLX 900000-900049, inclusive, TKEN 9901, TKEN 9914, TKEN 9925, TKEN 9935, TKEN 9939, TKEN 9955, TKEN 9956, TKEN 9961, DJLX 9936, DJLX 9945, DJLX 9952, DJLX 9954, DJLX 9978, OHPA 96201, OHPA 96210, OHPA 96226, OHPA 96236-96237, inclusive, OHPA 96240-96241, inclusive, OHPA 96250, OHPA 96254, OHPA 96262, OHPA 96440, OHPA 96442, OHPA 96451, OHPA 96456, OHPA 96458-96459, inclusive, OHPA 96461-96463, inclusive, OHPA 96465-96466, inclusive, OHPA 96470, OHPA 96474, OHPA 96478, OHPA 96481, OHPA 96485, OHPA 96487, OHPA 96493, OHPA 96497-96498, inclusive, TNMR 2740, TNMR 2744, TNMR 2778, TNMR 2780, TNMR 2790, JTLX 57, JTLX 112, JTLX 141, JTLX 152, JTLX 192, JTLX 231-265, inclusive, JTLX 100202-100251, inclusive, JTLX 201-230, inclusive, and SSAM 38750-38809, inclusive.

August 31, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH LEASING LTD.

ALLIED ENTERPRISES, INC.

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, a copy of the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Lease Agreement between Joseph Leasing Ltd. and Allied Enterprises, Inc. dated December 21, 2000, relating to twenty 1997 Thrall-built, 100-ton mill gondolas bearing reporting marks AM 720-739, inclusive.

August 30, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH LEASING LTD.

ASHLAND RAILWAY, INC.

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, a copy of the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Memorandum of Amendment No. 1 to Railroad Equipment Lease Agreement dated August 2, 2000, by and between Joseph Leasing Ltd. and Ashland Railway, Inc., amending the Lease Agreement dated July 12, 1999, between those parties.

August 30, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH LEASING LTD.

BANGOR AND AROOSTOOK RAILROAD COMPANY

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, a copy of the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Lease Agreement between Joseph Leasing Ltd. and Bangor and Aroostook Railroad Company dated January 19, 2001, relating to seven 1998 National Steel Car-built centerbeams bearing reporting marks NYOG 99000-99006, inclusive.

August 30, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH LEASING LTD.

BIRMINGHAM SOUTHEAST L.L.C.

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, a copy of the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Amendment No. 1 to Railroad Equipment Lease dated November 1, 2000, by and between Joseph Leasing Ltd. and Birmingham Southeast L.L.C., amending the Railroad Equipment Lease dated June 6, 2000, between those parties.

August 30, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH LEASING LTD.

CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, a copy of the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Railroad Equipment Lease by and between Joseph Leasing Ltd. and Canadian National Railway Company dated as of May 16, 2001, relating to thirty 1996 Thrall-built, 52' mill gondolas bearing reporting marks JTLX 201-230, inclusive.

August 30, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH LEASING LTD.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, a copy of the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Railroad Equipment Lease between Joseph Leasing Ltd. and Canadian Pacific Railway Company dated as of July 31, 2000, relating to ninety-five 73', 286 000-pound capacity, 1998 National Steel Car-built, centerbeam flatcars bearing reporting marks TNMR 2731-2739, inclusive, TNMR 2741-2743, inclusive, TNMR 2745-2747, inclusive, TNMR 2750-2755, inclusive, TNMR 2757-2764, inclusive, TNMR 2766, TNMR 2772, TNMR 2773, TNMR 2768, TNMR 2769, TNMR 2774-2777, inclusive, TNMR 2781-2787, inclusive, TNMR 2789-2796, inclusive, TNMR 2798, TNMR 2799, and TNMR 12000-12039, inclusive.

August 30, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH LEASING LTD.

FINGER LAKES RAILWAY

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, a copy of the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Amendment No. 2 to Lease dated October 17, 2000, by and between Joseph Leasing Ltd. and Finger Lakes Railway, amending the Lease dated May 12, 1999, between those parties.

August 30, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH LEASING LTD.

GREENFIELD LOGISTICS, LLC

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, a copy of the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Railroad Equipment Lease between Joseph Leasing Ltd. and Greenfield Logistics, LLC dated as of May 10, 2001, relating to forty 1996 Thrall-built, 100-ton, 52'6" gondola railcars, with 5'6" inside height, 286 000-lb. capacity, and a 2 473 cubic foot capacity bearing reporting marks JTLX 57, JTLX 112, JTLX 141, JTLX 152, JTLX 192 and JTLX 231-265, inclusive.

August 30, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH LEASING LTD.

ILLINOIS CENTRAL RAILROAD COMPANY

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, a copy of the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Railroad Equipment Lease by and between Joseph Leasing Ltd. and Illinois Central Railroad Company dated as of May 16, 2001, relating to thirty 1996 Thrall-built, 52' mill gondola bearing reporting marks JTLX 201-230, inclusive.

August 30, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH LEASING LTD.

JOSEPH TRANSPORTATION, INC.

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, a copy of the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Railroad Equipment Lease by and between Joseph Leasing Ltd. and Joseph Transportation Services, Inc. dated as of March 29, 2001, relating to fifty 2000 Thrall-built, 66' mill gondola railcars bearing reporting marks JTIX 100202-100251, inclusive.

August 30, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH LEASING LTD.

OHIO CENTRAL RAILROAD, INC.

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, a copy of the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Lease Agreement between Joseph Leasing Ltd. and Ohio Central Railroad, Inc. dated June 11, 2001, relating to thirty 1996 Thrall-built, 100-ton mill gondolas bearing reporting marks OHPA 96201, OHPA 96210, OHPA 96226, OHPA 96236, OHPA 96237, OHPA 96240, OHPA 96241, OHPA 96250, OHPA 96254, OHPA 96262, OHPA 96440, OHPA 96442, OHPA 96451, OHPA 96456, OHPA 96458, OHPA 96459, OHPA 96461-96463, inclusive, OHPA 96465, OHPA 96466, OHPA 96470, OHPA 96474, OHPA 96478, OHPA 96481, OHPA 96485, OHPA 96487, OHPA 96493, OHPA 96497 and OHPA 96498.

August 30, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH LEASING LTD.

OHIO CENTRAL RAILROAD, INC.

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, a copy of the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Lease Agreement between Joseph Leasing Ltd. and Ohio Central Railroad, Inc. dated November 27, 2000, relating to twenty-five 1997 Thrall-built, 100-ton mill gondolas bearing reporting marks OHCR 4000-4024, inclusive.

August 30, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH LEASING LTD.

PANELTECH, L.L.C.

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, a copy of the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Railroad Equipment Lease between Joseph Leasing Ltd. and Paneltech, L.L.C. dated as of December 18, 2000, relating to fifty 1984 Ortner-built, spine type log cars bearing reporting marks JTLX 900000-900049, inclusive.

August 30, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH LEASING LTD.

RAVEN LOGISTICS, INC.

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, a copy of the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Lease Agreement between Joseph Leasing Ltd. and Raven Logistics, Inc. dated February 6, 2001, relating to five 1999-National Steel Car-built, 286 000-lb. capacity, 73' centerbeam railcars bearing reporting marks TNMR 2740, TNMR 2744, TNMR 2778, TNMR 2780 and TNMR 2797.

August 30, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH LEASING LTD.

WEST TENNESSEE RAILROAD

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, a copy of the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Amendment No. 1 to Lease dated July 12, 2000, by and between Joseph Leasing Ltd. and West Tennessee Railroad, amending the Lease dated May 1, 1999, between those parties.

August 30, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH LEASING LTD.

WHEELING & LAKE ERIE RAILWAY COMPANY

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, a copy of the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Amendment No. 2 to Railroad Equipment Lease dated January 12, 2001, by and between Joseph Leasing Ltd. and Wheeling & Lake Erie Railway Company, amending the Railroad Equipment Lease dated January 3, 1998, as amended on November 20, 1998, between those parties.

August 30, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH LEASING LTD.

WILLAMETTE INDUSTRIES, INC.

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, a copy of the following document was deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

Railroad Equipment Lease between Joseph Leasing Ltd. and Willamette Industries, Inc. dated as of August 22, 2000, relating to fifteen 1999 National Steel Car-built centerbeam flatcars bearing reporting marks FCEN 96550-96564, inclusive.

August 30, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH LEASING LTD.

ZHAGRUS ENVIRONMENTAL, INC.

DOCUMENT DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, a copy of the following document was deposited in the office of the Registrar General of Canada:

Amendment No. 1 to Railroad Equipment Lease dated July 11, 2000, between Joseph Leasing Ltd. and Zhagrus Environmental, Inc. amending the Railroad Equipment Lease dated January 24, 2000, between those parties.

August 30, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

JOSEPH TRANSPORTATION SERVICES, INC.

JOSEPH LEASING LTD.

ENVIRONMENTAL PROTECTION AND IMPROVEMENT COMPANY, INC. (EPIC)

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on August 30, 2001, copies of the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Railroad Equipment Lease by and between Joseph Transportation Services, Inc. and Environmental Protection and Improvement Company, Inc., doing business as EPIC, dated as of July 21, 2000, relating to fifty 90', 2000 Trinity-built flush deck flatcars bearing reporting marks EPIX 91300-91349, inclusive.

2. Assignment and Assumption Agreement by and between Joseph Transportation Services, Inc. and Joseph Leasing Ltd. dated as of August 22, 2000, whereby the above Railroad Equipment Lease was assigned by Joseph Transportation Services, Inc. to Joseph Leasing Ltd.

August 30, 2001

FRASER MILNER CASGRAIN LLP
Solicitors

[41-1-o]

J.P. MORGAN CANADA

LETTERS PATENT OF DISSOLUTION

Notice is hereby given, in accordance with subsection 345(4) of the Bank Act, that the Secretary of State (International Financial Institutions), on behalf of the Minister of Finance, pursuant to subsection 345(2) of the Bank Act, approved by order dated August 27, 2001, the application by J.P. Morgan Canada (the "Bank") for letter patent of dissolution and that the Bank has commenced its voluntary liquidation.

Toronto, September 28, 2001

J.P. MORGAN CANADA

Royal Bank Plaza, South Tower
Suite 1800, 200 Bay Street
Toronto, Ontario
M5J 2J2

[40-4-o]

KURIAN FOREST PRODUCTS

PLANS DEPOSITED

Kurian Forest Products hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Kurian Forest Products has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Winnipeg, at the Property Registry, LL-405 Broadway, Winnipeg, Manitoba, under deposit number 2641781, a description of the site and plans of a bridge to be constructed over McGillvray Creek, in Legal Subdivision 3, Section 31, Township 9, Range 17, east of the principal meridian, province of Manitoba, 500 feet northeast of the mouth of McGillvray Creek.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Superintendent, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.

Elma, October 2, 2001

HARRY PROCEVIAT
President and Owner

[41-1-o]

MINISTRY OF TRANSPORTATION OF ONTARIO

PLANS DEPOSITED

The Ministry of Transportation of Ontario hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Ministry of Transportation of Ontario has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Grey No. 16, at Owen Sound, Ontario, under deposit number 0440403, a description of the site and plans of a proposed rehabilitation and widening of a bridge over the South Saugeen River, at Highway 89, between Mount Forest and Conn, in front of Lot No. 14, Concession 4, Township of Southgate, Province of Ontario.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation and on the environment should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Regional Director, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.

Hamilton, October 1, 2001

STANTEC CONSULTING LTD.
Consulting Engineers

[41-1-o]

NATIONAL RAILROAD PASSENGER CORPORATION

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on September 17, 2001, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Memorandum of Lease Supplement of Railroad Equipment (Amtrak Trust HS-EDC-3) effective September 18, 2001, between Wilmington Trust Company and National Railroad Passenger Corporation; and

2. Memorandum of Indenture and Security Agreement Supplement (Amtrak Trust HS-EDC-3) effective as of September 18, 2001, between Wilmington Trust Company and Allfirst Bank.

October 1, 2001

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[41-1-o]

NATIONAL RAILROAD PASSENGER CORPORATION

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on September 20, 2001, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Memorandum of Lease Supplement of Railroad Equipment (Amtrak Lease No. 01-A) effective as of September 21, 2001, between Orix Financial Services, Inc. and National Railroad Passenger Corporation; and

2. Memorandum of Sublease Supplement of Railroad Equipment (Amtrak Sublease No. 01-AS) effective as of September 21, 2001, between National Railroad Passenger Corporation and Expresstrak, L.C.C.

October 1, 2001

MCCARTHY TÉTRAULT LLP
Solicitors

[41-1-o]

NATIONAL RAILROAD PASSENGER CORPORATION

DOCUMENTS DEPOSITED

Notice is hereby given, pursuant to section 105 of the Canada Transportation Act, that on September 26, 2001, the following documents were deposited in the Office of the Registrar General of Canada:

1. Memorandum of Lease of Railroad Equipment (Amtrak Trust 2000-L-B) dated September 26, 2001, between Wilmington Trust Company and National Railroad Passenger Corporation; and

2. Memorandum of Trust Indenture and Security Agreement (Amtrak Trust 2000-L-B) dated September 26, 2001, between Wilmington Trust Company and Allfirst Bank.

October 2, 2001

MCCARTHY TÉTRAULT
Solicitors

[41-1-o]

PHOENIX HOME LIFE MUTUAL INSURANCE COMPANY

CHANGE OF NAME

Notice is hereby given, pursuant to subsection 576(1) of the Insurance Companies Act, that the Phoenix Home Life Mutual Insurance Company intends to apply to the Office of the Superintendent of Financial Institutions for approval to change its name to Phoenix Life Insurance Company.

Toronto, October 13, 2001

CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP
Solicitors

[41-4-o]

THE RAILWAY ASSOCIATION OF CANADA

RELOCATION OF HEAD OFFICE

Notice is hereby given that The Railway Association of Canada has changed the location of its head office to the City of Ottawa, Province of Ontario.

September 25, 2000

W. A. ROWAT
President

[41-1-o]

REGIONAL MUNICIPALITY OF PEEL

PLANS DEPOSITED

The Regional Municipality of Peel hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Regional Municipality of Peel has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Peel No. 43, at 7765 Hurontario Street, Brampton, Ontario, under deposit number R01182890, a description of the site and plans of the proposed replacement bridge over the Credit River at Steeles Avenue W, on part of Lots 1 and 15, Concession 3, West of Hurontario Street, City of Brampton.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Regional Director, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.

Toronto, October 5, 2001

SNC-LAVALIN ENGINEERS & CONSTRUCTORS INC.

IAN K. UPJOHN
Environmental Coordinator

[41-1-o]

WESTLOCK COUNTY

PLANS DEPOSITED

Westlock County hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, Westlock County has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Northern Alberta, at Edmonton, Alberta, under deposit number 012 4467, a description of the site and plans of a proposed culvert crossing over Dapp Creek, on a local road approximately 2 km northwest of Dapp, located at WNW 11-62-27-W4M.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation and on the environment should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Regional Director, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, 201 Front Street N, Suite 703, Sarnia, Ontario N7T 8B1.

Sherwood Park, October 2, 2001

MPA ENGINEERING LTD.

[41-1-o]

YARMOUTH AREA INDUSTRIAL COMMISSION

PLANS DEPOSITED

The Yarmouth Area Industrial Commission hereby gives notice that an application has been made to the Minister of Fisheries and Oceans under the Navigable Waters Protection Act for approval of the plans and site of the work described herein. Under section 9 of the said Act, the Yarmouth Area Industrial Commission has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of the County of Yarmouth, at Yarmouth, Nova Scotia, under deposit number 4044, a description of the site and plans of the proposed causeway, bridge and pontoon in Yarmouth Harbour, at Yarmouth, Nova Scotia, in front of lots 36-40, Water Street.

And take notice that the project is presently being screened pursuant to the Canadian Environmental Assessment Act.

Written objections based on the effect of the work on marine navigation and on the environment as it relates to areas of federal responsibility should be directed, not later than one month from the date of publication of this notice, to the Regional Superintendent, Navigable Waters Protection Program, Canadian Coast Guard, Department of Fisheries and Oceans, Foot of Parker Street, P.O. Box 1000, Dartmouth, Nova Scotia B2Y 3Z8.

Yarmouth, October 4, 2001

JOHN SULLIVAN
Development Officer

[41-1-o]

NOTICE:
The format of the electronic version of this issue of the Canada Gazette was modified in order to be compatible with extensible hypertext markup language (XHTML 1.0 Strict).